Fú Guān Sān Jiè Mín
Bowing the head to observe the Three Borders [and its effects upon] the people.
Yù Hǎi Tú Máng Máng
Wishing for a Crowd like the Sea, the true followers are [themselves] vast.
Pī Sòng Dòng Xuán Piān
To open up and Read the Cavern Mystery (Dong Xuan) Section.
Chāo Shēng Tài Fú Táng
Transcending promotion to Great Happiness (Tai Fu) at the meeting hall.
Dì Sān Chì Fú Dān Guāng Zhēn Wáng Gē Yuè
The 'Red Charm' [drawn amulet], and the 'Cinnabar's Bright Ray' [map]
of the True Grand-Monarch sing and call out.
Tiāo Tiāo Jīn Què
[High above, the] loftiness of the Golden Palace.
Xià Lín Tài Qīng
Downward from it comes a written copy of the Great Purity (the Dao Zang's third of the
Four Supplements which relates to the Tai Qing Heaven).
Bì Xiá Yù Hé
Bluish-Green with red-tinged clouds,
the sky shows luxuriance and harmony.
Huà Cǐ Jīn Chéng
Transforming, this [turns] into a golden walled city.
Wēi Wēi Xū Xiàng
Towering and Majestic is the Virtual Image.
Fēi Tái Yù Jīng
Flying and hovering over the platform-terrace at the Jade Capital.