Zhēn Gōng Dìng Jí Tiān
'True Work and Achivement Subscribes one a Membership [in]' Heaven.
Dì Wèn Chū Xiǎn Fēi
Emperor 'Questions at the beginning are obviously wrong'.
Tài Shàng Sù Nóng Jìn Gāng Tiān
'The Great High Elementary Farmer (Tai Shang Su Nong)
made taboo the Main Principles (Gang)' Heaven.
Dì Shū Láo Shèng Dāng
Emperor 'The Hub's Firmness is more than equal
to withstanding [things] when needed'.
Nèi Chí Dàn Huá Yōu Yáng Tiān
'Inside, in the Pool (Chi) is the birth of the Flower,
excellent and Masculine (Yang)' Heaven.
Dì Òu Dà Yòng Yì
Emperor 'Through carefully weeding, to extend understanding
and the application of righteousness'.
Jiǎn Wēi Qiú Zŭ Zhī Biàn Tiān
'The [old] Bamboo Writing Slips,
abtusely entreat the Ancestors for Change' Heaven.
Dì Dòng Xiān Cháng Shī
Emperor 'The Cavity Fairies (Dong Xian) are Constantly being Teachers'.
Zhŭ Lù Dù Xiān Chāo Huà Tiān
'The Ruler (Zhu) records the measure a Fairy surpasses in transformation' Heaven.
Dì Shān Yīng Xiè Fāng
Emperor 'The mountain flowers wither in [certain] places'.