Yùn Jīng Suí Yí Xiǎng Tiān
'Fortune and Luck are like a brilliant crystal thats
shifting movement alters the Thoughts' Heaven.
Dì Fú Bēn Náng Gū
Emperor 'to truss up in a beautifully adorned bag his personal solitude'.
Gāo Xū Chì Fú Huì Shēng Tiān
'The Void's higher guiding principle, the 'Red Charm',
with favor and kindness produces the Seasons' Heaven.
Dì Jǐng Xū Lì Wéi
Emperor '[though] resembling a well, 'Void-Emptiness's orderly succession
of the heavenly calendar hold together the dimensions'.
Nán Fāng Bā Tiān
The Southern Eight Heavens.
Yáng Guāng Huà Shēng Tiān
'Sunshine Produced-By-Its-Own-Change' Heaven.
Dì Jǐng Zhōng Wéi Níng
Emperor 'viewing the Scenery (Jing) at the the Center brings thought
that is peace-filled and tranquil'.
Jiŭ Gōng Míng Yào Tiān
'The Imperial Palace Brilliant and Dazzling' Heaven.
Dì Mèn Yuān Qiú Fāng
Emperor '[From the] melancholic abyss to seek directions'.
|