Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-084b1.html

DaoZang Volume 5,  084b1


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 7 Scroll 25
DaoZang woodblock print from Volume 0005, Page 084b1

Dōng Fāng W J Bǎo Shēng Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the Eastern Direction is the Unbounded Pre-State of All Things Without End.
There 'Value of Life' (Bao Shen ) is the God-King of Longevity
(Shen Wang Zhang Sheng) and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Nn Fāng W J Dng F Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the Southern Direction is the Unbounded Pre-State of All Things Without End.
There 'Cavity Floating' (Dong Fu) is the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Sheng)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Xī Fāng W J Yo Mng Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the Western Direction is the Unbounded Pre-State of All Things Without End.
There, 'Illuminating Brightness' (Yao Ming) is the God-King of Longevity
(Shen Wang Zhang Sheng) and the Great Sage of Boundless Salvation
(Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Bĕi Fāng W J Ti Yī Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the Northern Direction is the Unbounded Pre-State of All Things Without End.
There, 'Greatest-Of-All' (Tai Yi) is the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Sheng)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Dōng Bĕi W J Bǎo Ān Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the Northeast Direction is the Unbounded Pre-State of All Things Without End.
There, 'Precious Peace' (Bao An) is the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Sheng)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).


Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved