Líng Bǎo Wú Liáng Dù Rén Shàng Pǐn Miào Jīng Juàn Zhī Èr Shí Wŭ
Compiled by Lu Xiu-jang, this is the
Numinous Treasure [Tradition] Boundless Salvation Highest-Level Wonderful-Scripture.
Scroll Number Twenty-Five.
Profound Number Six.
Chì Fú Dān Guāng Pǐn
The Red Charm (Chi Fu) and the Cinnabar's Bright Ray [Map] (Dan Guang),
along with their Qualities.
Dào Yán Xí Yú Jiàng Xiāo Tiān Zhōng Dān Jǐng Qīng Zhēn Dà Xuán Míng
Daoist doctrine states that in former times
on deep red clouds in the Heaven Center,
there was a Cinnabar Scene (Dan Jing holding
clear and true, the Great Profoundity (Da Xuan).
Explicitly, the Earth receives
Yuán Shǐ Dù Rén Chì Fú Dān Guāng Wú Liáng Shàng Pǐn
Primal-Heaven's Salvation provided by the Red Charm (Chi Fu),
and the Cinnabar's Bright Ray (Dan Guang) Map
The Boundless Highest Level
Yuán Shǐ Tiān Zūn Dāng Shuō Shì Jīng Zhōu Huí Shí Guò Yǐ Zhào Shí Fāng
Primal Heaven Venerable-Worthy provides us with the suitable explaination
concerning the theory [behind] these Scriptures,
and helps to explain the information given in the Ten Deviations (Shi Guo)
in order to summon the 'Ten Directions' (East South West North East-North East-South
West-South West-North Upwards and Downwards).