Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-075b1.html

DaoZang Volume 5,  075b1


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 18 Scroll 24
DaoZang woodblock print from Volume 0005, Page 075b1

Miǎo Kuí Láng Dū
From far away a man's stride, like that of a wolf,
[soon] takes him to the Capital.

Jìng Biān Pŭ Chuán
In the end, through the margin, the edge,
comes the Universal Transmission (Pu Chuan).

Làng Mǎ Yŏng Chú
[Previously] like a wave, the horse that was ever-flowing,
is now laid up in reserve.


Xī Tiān Hù Zhuān
To wish for Heaven and its God for scare and rare things,
is to rely on a special monopoly.


Bĕi Fāng Bā Tiān
The Northern Eight Heavens.

Lóng Kŏu Yàn Gōng
The dragon in the Hollow of the Pulse (Kou), gives a Feast (Yan) at the Imperial Palace (Gong).

Dòng Tīng Chóng Chōng
The Cavity (Dong) has a court where the worms collide.

Gé Jìng Huà Jí
From the Tower (Ge) still and calm,
comes the Transformation of the Extreme Limit (Ji- the First Principle).


Liè Bīn Cí Hóng
Line up in rows the guests of Kind, Loving Mother (Ci) is vast.

Chéng Shèng Yú Jí
Riding in the Chariot of Salvation (Cheng), the Sage (Sheng) goes beyond the thorny brambles.

Míng Lún Kǎi Gōng
The famously-named peers bravely [lead the] attack.


Copyright © 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved