Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-065a2.html

DaoZang Volume 5,  065a2


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 8 Scroll 24
DaoZang woodblock print from Volume 0005, Page 065a2

Dōng Bĕi Wú Jí Fēi Tiān Sī Biàn Shén Wáng Zhǎng Shēng Dà Shèng
Wú Liáng Dù Rén

In the Northeast is the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji).
A Flying Apsara (Fei Tian- a female divinity of the Heavens)
takes one to the Department of Transformation of
the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Sheng),
and the Great Sage (Da Sheng) of Boundless Salvation (Wu Liang Du Ren).

Dōng Nán Wú Jí Fēi Tiān Zhŭ Huà Shén Wáng Zhǎng Shēng Dà Shèng
Wú Liáng Dù Rén

In the Southeast is the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji).
A Flying Apsara (Fei Tian- a female divinity of the Heavens)
concerning the Lord of Transformation takes one
to the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Sheng)
and the Great Sage (Da Sheng) of Boundless Salvation (Wu Liang Du Ren).


Copyright © 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved