to conform to Wu (Nothingness).
Shuō Jīng Bā Biàn Shén Qì Biàn Wēi Qiū Háo Tóng Tǐ
To state the Doctrine of the Eighth Universality,
with this the Spirit of the Heart and Mind (Shen Qi) changes profoundly.
Yet, as undiscernible as is Autumn Down (Qiu Hao) this
similarly can be how much is evident in the Body.
Shuō Jīng Jiŭ Biàn Dì Yù Xiāo Miè Sǐ Hún Shòu Shēng Shuō Jīng Shí Biàn Shén
Biàn Qì Huà Dòng Rù
To state the Doctrine of the Ninth Universality,
Hell (Di Yu) annihilates a dead [person's] Superior Vital Spirit (Hun),
but with this one receives Life (Sheng).
To state the Doctrine of the Tenth Universality,
through Divine-Metamorphosis Transformation Action
of the Qi (Shen Bian Qi Hua) the Cavity can be entered,
Tài Míng Shì Shí Yī Guŏ Shì Nán Shì Nŭ Mò Bù Qīng Xīn Jiē Shòu Hù Dù
Xián Dé Zhǎng Shēng
even though it is deep and obscure.
These days in the whole country there is no one
who does not admire whole-heartedly these [things].
Everyone who would receive it,
by protecting the limits all may gain Long Life (Zhang Sheng).
Dào Yán Shì Shí Yuán Shǐ Tiān Zūn Shuō Jīng Yī Biàn Dōng Fāng
Wú Jí Wú
Daoist Doctrine says that the Primal Heaven Venerable-Worthy
states the doctrine of the First Universality of the East.
The Unbounded Pre-State of All Things