DaoZang texts >
DaoZang Volume 5, 057a1
|Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture
||Plate 17 Scroll 23
Jìng Mò Shān Yuè Tūn Yān
At Jing Mo Mountain ('Calm-silent' Mountain (one of the Five Sacred Peaks)),
one swallows down the Smoke.
Wàn Líng Zhèn Fú Zhāo Jí Qún Xiān Tiān Wú Fēn Huì
The Ten Thousand Marvellous Spirits shake and flap,
rising up with force and energy.
[Soon] subsiding, [they then] by beckoning and calling,
collecting together into a group, all of the Fairies.
Heaven is without an atmosphere of miasmic abomination.
Dì Wú Yào Chén Míng Huì Dòng Qīng Dà Liáng Xuán Xuán Yĕ
Earth is without supernatural events of dust and dirt.
The Nether World is bright and intelligent.
The Cavity is thoroughly settled and clear.
Profound, is this not?
Gāo Shàng Xiān Wáng Jiàng Zhēn Zhī Fú
'The Most Honored Fairy King Brings Vanquishment' True Charm.
Copyright © 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved