Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-056a2.html

DaoZang Volume 5,  056a2


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 16 Scroll 23
DaoZang woodblock print from Volume 0005, Page 056a2

L Shĕn M Huŏ
Elegant, there is need to examine [these things] carefully;
going over the secrets meticulously and with high urgency.

Hu Hn Yn Ln
Transformation when it gets mixed up confuses
the Clouds (Hun) with the Disk (Lun).

Jiāo Do Y Gŭ
To reach the Virtuous Man (Yi) is difficult.


Lu Y Qong Mǐn
Spread out like on a net, Chinese Go pieces (Yi)
across the dome of the Fall Sky.

Mng H Qng Bǐ
To close one's eyes and die content,
to sum up, the harmonious sentiment needs to be compared.

Zǐ Zhēn Jing Lǐn
The Purple Truth (Zi Zhen) tames the Marble-veined (Lin).

Zhǎn Y M S
Spread out righteousness to the sandy desert,
or the banks of a waterfront.

Hu Zhāng Yn Min
The Darkness sets out the boundaries continuously.

Wĕi Tŏu Xe H
Weft and Woof (Wei) join in the Grotto (Xue) with each other.


B Hū Qīng Qiān
When full accomplishment is neglected it is too easy to make changes.


Do Yn Cǐ Zhū Tiān Zhōng D Fn Yīn Yŭ W Ling Zhī Yīn Ju Wn K
Shū Qīng Chng Gōng Y Ti Guǎn Zhŭ Jing Tiān D Zhī

Daoist doctrine states that 'the Center of Heaven is the Great Bramin'
is an elliptical, enigmatic saying.
Great and Immeasurable (Da Wu Liang) are the Tidings.
The old [language and] characters were used to engrave this book.
In QingHai there is a large walled town and the Imperial Palace
along with the Jade Platform-Terrace (Yu Tai).
At the shop the Ruler (Zhu) tames Heaven and Earth (Tian Di) itself.


Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved