Lì Shĕn Mì Huŏ
Elegant, there is need to examine [these things] carefully;
going over the secrets meticulously and with high urgency.
Huà Hùn Yún Lún
Transformation when it gets mixed up confuses
the Clouds (Hun) with the Disk (Lun).
Jiāo Dào Yì Gŭ
To reach the Virtuous Man (Yi) is difficult.
Luó Yì Qíong Mǐn
Spread out like on a net, Chinese Go pieces (Yi)
across the dome of the Fall Sky.
Míng Hé Qíng Bǐ
To close one's eyes and die content,
to sum up, the harmonious sentiment needs to be compared.
Zǐ Zhēn Jiàng Lǐn
The Purple Truth (Zi Zhen) tames the Marble-veined (Lin).
Zhǎn Yì Mò Sì
Spread out righteousness to the sandy desert,
or the banks of a waterfront.
Huì Zhāng Yín Mián
The Darkness sets out the boundaries continuously.
Wĕi Tŏu Xúe Hù
Weft and Woof (Wei) join in the Grotto (Xue) with each other.
Bì Hū Qīng Qiān
When full accomplishment
is neglected it is too easy to make changes.
Dào Yán Cǐ Zhū Tiān Zhōng Dà Fàn Yīn Yŭ Wú Liáng Zhī Yīn Jìu Wén Kè
Shū Qīng Chéng Gōng Yù Tái Guǎn Zhŭ Jiàng Tiān Dì Zhī
Daoist doctrine states that 'the Center of Heaven is the Great Bramin'
is an elliptical, enigmatic saying.
Great and Immeasurable (Da Wu Liang) are the Tidings.
The old [language and] characters were used to engrave this book.
In QingHai there is a large walled town and the Imperial Palace
along with the Jade Platform-Terrace (Yu Tai).
At the shop the Ruler (Zhu) tames Heaven and Earth (Tian Di) itself.
|