Sān Shí Èr Tiān Sān Shí Èr Dì Zhū Tiān Yǐn Huì Zhū Tiān Yǐn
Míng Tiān Zhōng Kōng Dòng
There are thirty-two Heavens and thirty-two Emperors,
all [the Emperors] in those Heavens have concealed taboo names.
The Heavens likewise have Secret Names (Yin Ming).
The Heaven at the Center is in an Empty Hollow (Kong Dong),
Zì Rán Líng Zhāng Zhū Tiān Yǐn Yùn Hùn Hé Zhī Yīn Lì Jí Zhī
having Nature's Marvellous Power (Zi Ran Ling).
In this section on the rules of the Heavens,
the rhymes are mixed in with the Tidings,
which sets up the Extreme Limit (Ji),
Zūn Wŭ Tiān Zhī Shén Fēi Kōng Dà Mó Shè Qì Zhī Líng Sì Bèi Liù
Zhōu Téng Biàn Tài Qīng Xuán Shàng Zhī
in veneration to dance about for the Heavens and its God,
flying through the Empty Space (Kong).
The Great Demon (Da Mo) is absorbed by the Qi,
and through use of Marvellous Power (Ling).
Four to six cycles are required to ascend for transformation
through use of Great Purity (Tai Qing).
Profound Rising (Xuan Shang) to
Huà Guǎng Nán Kĕ Míng Zhào Jiàng Líng Zhēn Pŭ Dù Tiān Jīn
tranform into a ray of bright light during a time of hardship,
it is possible to use this to summon and tame using its Power,
thereby truly allowing the relief of souls from Purgatory.
Heaven at that time
Gǎn Shēng Liàn Dù Lì Shì Zhū Tiān Chéng Tǐ Yù
is moved by the feeling of Life being Refined (Lian),
through the considerations of successive tests in the Heavens,
the result is to turn the Body into a beautiful