Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-049a2.html

DaoZang Volume 5,  049a2

Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 9 Scroll 23

C Yng Xn Dŏu Jiǎn Lng Tiān
'Ci Yang patrols in a circuit around the Dipper,
checking things up with great energy (Ling)' Heaven.

D Zhng Y Qīng Guāng
Emperor 'During the first month of the Year,
the public deviates towards the bright light'.

Bĕi Fāng Bā Tiān
The Northern Eight Heavens.

Zūn Chn Gāo Qīng D Hn Tiān
'Veneration of the Celestial Bodies (Chen) high
and clear is greatly mixed up' Heaven.

D Yo Gōng Zh Zhēn
Emperor 'The Precious Jade Bow stretches out to the Truth'.

Zhng Do Sh L N Kōng Tiān
'Proof of the Way (Dao) is proclaimed at the Hut (Lu)
where one is admitted into Void-Emptiness (Kong)' Heaven.

D Fn Tng Bīn
Emperor 'To the laws of the court one submits'.

Wŭ Li Shū Guāng Xun Xiā Tiān
'Dancing around in the Thunder (Lei)
there stretch out the bright rays from the black distance' Heaven.

D Wēn C Mng Q
Emperor 'Warm and loving is the brilliant Flag (Qi)'.

Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved