Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-046b2.html

DaoZang Volume 5,  046b2


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 6 Scroll 23

Dōng Fāng W J Jǐng Zhēn Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
To the East is the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji),
it contains the True Scenery (Jing Zhen) of the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Shen)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Nn Fāng W J Hu Lng Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the South the the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji)
contains the Transforming Power (Hua Ling) of the God-King of Longevity
(Shen Wang Zhang Shen) and the Great Sage of Boundless Salvation
(Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Xī Fāng W J Zhāo Yīng Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the West the the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji)
is made up of all that is Clear and Proper (Zhao Ying)
to the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Shen)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Bĕi Fāng W J Mng Hu Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the North the the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji)
having a obscure Profundity and Intelligence (Ming Hui)
for the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Shen)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Dōng Bĕi W J Mio Zh Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the North-East the the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji)
contains Subtle Wisdom (Miao Zhi) for the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Shen)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).

Dōng Nn W J Dng Mng Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling D Rn
In the South-East the the Unbounded Pre-State of All Things (Wu Ji)
consists of Penetrating the Cavity Brilliant-Illumination (Dong Ming)
involving the God-King of Longevity (Shen Wang Zhang Shen)
and the Great Sage of Boundless Salvation (Da Sheng Wu Liang Du Ren).


Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved