Wèi Xiǎng Shēng Píng Bā Jié Zhī
Not having yet ascended to the [desired] Level (Ping).
Eight Sections [are used]
Rì Sòng Yŏng Shì Jīng Jiàng Zhào Bā Fāng Xuán Xū Rì Yuè Sù Dù Zhēn Líng
Xiāo Rǎng Yāng Tiǎn Gǎn Gé Fú Xiáng Bĕn Mìng Zhī
in the daily recitation of these scriptures to tame and summon from
the eight points of the compass the Mystery of the Dark Void (Xuan Xu),
the sun and the Moon, and the Constellations.
Limits are then determined by True Energy (Zhen Ling),
bringing about the elimination of Disaster and Confusion (Yang Tian).
The feelings are affected by the standards of Happiness and Good Luck (Fu Xiang)
according Natal Destiny (Ben Ming- which denotes the time and governing deities thereof)
according to which
Rì Sòng Yŏng Shì Jīng Jiàng Zhào Tiān Dì Yīn Yáng Wŭ Xíng
the daily reciting of these scriptures to tame and summon Heaven and Earth,
Yin and Yang, and the Five Activities,
Zhēn Líng Zhī Shén Hùn Hé Wŏ Xíng Zhèn Shŏu Bǎi Guān
and with the True Power (Zhen Ling) of the gods to mix and mingle together
[within] our own body, defending the Hundred Barriers
Jiŭ Gōng Ní Wán Gú Hái Yù Gù Sè Rùn Jīn Xiān Shǐ Wŏ Zhǎng Cún Shàng Bīn
and the Nine Palaces.
The Brain (Ni Wan) and the body's framework of bones, handsome and solid,
with a countenance touched up with gold and other bright-coloured highlights
being so enabled to live forever.
Proceeding as a guest of the Emperor and brought to his front.