Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-019a2.html

DaoZang Volume 5,  Page 019a2


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 18 Scroll 21

Do Yn Fn Yŏu Sh Jīng Nng Wi Shī Yŏu Zho Shēn Mn Rn
Daoist doctrine states that ordinarily having these Scriptures
provides the energy and capability to deal with a Master (Shi)
in a friendly, cordial way.
Given are the omens that portend the lives and conduct of the People (Min Ren)

Xng Sh Gōng D Yŏu Zāi Zhī R Fā Xīn Xiū Zhāi Shāo Xiāng Sng Jīng Sh
Gu Jiē Shēng Hu Tāi Gēn

to carry out the work,
resulting in the merit and virtue [needed] to deal with misfortune.
To daily externalize the True Motive of the Mind [through inner contemplation]
in study, fast from meat, and having retired into a room
to burn joss sticks (before the idol) and chant
the liturgy of the 'Ten Deviations' (Shi Guo),
each and every one bit of the Initial Life-Transformation Fetal-Root.

Dun Ch Xi Hu Yu Bi Zh Rn K D Wi Shng Jūn Jīn Qu Zhī Chn Zhū
Tiān J Rn Gōng Gu Ho Fēn W Shī Tiān Zhōng M Wng

To get rid of perverse and dirty qualities
with assistence from the Perfect Man (Zhi Ren) to subdue them,
the result is to become a [Head] Sage [to the] Supreme Ruler of the Golden Palace,
or be an Officer of the Heavens who watches and jots down
a record of merits and faults with a writing brush,
and then assigns [them] without mistake or deviation from the norm
in the center of heaven [away from] Mo Wang (King of the Demons).

Y Bǎo Jŭ Ĕr Shēn D Do Zhĕ Nǎi Dāng Dng Mng Zh Yn Yĕ
Also, this protects and preserves these actions within the Body to help it
gain the proper Path (Dao) through the use of these things.
Therefore, it is suitable that Penetrating-Cavity Brilliant-Illumination (Dong Ming) be talked about as well.


Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved