Rén Dào Miǎo Miǎo
The Way of Man is Trifling and Slight.

Xiān Dào Mǎng Mǎng
The Way of the Fairy is Vast and Boundless.

Guǐ Qián Tāi Gēn
Ghosts stealthily pursue after the Fetal-Root.

Dāng Rén Shēng Mén
This thing becomes Human Life's Gateway

Shǐ Ĕr Yú Fán
Use of it as such sounds stupid to ordinary mortals.

Bù Yuè Xiān Zhēn
Not so amused, the Fairies know its real truth

Xū Gōng Xí Xié
The Void Palace carries on as usual against Perversity

Huì Fŭ Lái Gōng
Dirt and decay invite a pincer attack.

Gāo Shàng Qīng Líng Shuǎng
High indeed is Highest Clarity (Shang Qing),
The marvellous energy of feeling well.

Dòng Wēi Tóng Tài Xū
The Hole is tiny yet thoroughly profound, much the same as is the Universe or Great Void

Shēng Huà Bǎo Tāi Gēn
There exists Initial Life-Transformation of the precious Fetal-Root.

Shǐ Ĕr Xiān Dào Chéng
To make use of this you need the Fairy Way of Accomplishment.

Gù Qì Suí Rì Xiāo
Because the Qi complies with the time of day as it dispels.

Shén Fēng Qǐ Kūn Lún
God's Wind needs to [first] rise up from the Kunlun Mountains

Tài Dòng Guān Yù Zhēn
Then the Great Cavity shows as beautiful and real.