Home > DaoZang texts > Vol.0005 > daozang-0005-010b1.html

DaoZang Volume 5,  Page 010b1


Numinous Treasure Without Measure Salvation Highest Grade Wonderful-Scripture Plate 9 Scroll 21

Dōng Nn W J Fēi Tiān Jiĕ Jiē Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling
D Rn

The South-East is Boundless and Without End.
[It is the domain of] Flying Female Immortals,
who Untie that which is Knotted (Jie Jie),
and [a home of] the God-King of Longevity,
the Great Sage of Boundless Salvation.

Xī Nn W J Fēi Tiān Sǎn Jiē Shn Wng Zhǎng Shēng D Shng W Ling
D Rn

The South-West is Boundless and Without End.
[It is the domain of] Flying Female Immortals,
who help Loosen (Away) the Joint (San Jie),
and [a home of] the God-King of Longevity,
the Great Sage of Boundless Salvation.


Copyright 2010 Norman Goundry. All Rights Reserved